Achtung: Diese Firmware ist nur für FRITZ!Box 7360 geeignet! Produkt: FRITZ!Box Fon WLAN 7360 Version: FRITZ!OS 6.30 Sprache: deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch Annex: A und B Neue Features: - Hinzufügen mehrerer Rufnummern mit identischem Kennwort in einem Schritt für ausgewählte Anbieter - Verbesserte DSL-Software ___________________________________________________________ Neues FRITZ!OS 6.30 für Interoperabilität, Komfort und Sicherheit Für Neukunden wird der Schritt in die IP-basierte Telefonie erheblich vereinfacht. Über den Assistenten zum Anlegen neuer Rufnummern können nun bis zu 10 Rufnummern auf einmal angelegt werden. Hiervon profitieren nicht nur Kunden von Telekom und Vodafone, sondern auch Nutzer von "Anderen Anbietern", die für Ihre Rufnummern ein einheitliches Kennwort verwenden. Die im Rahmen der Erstinstallation von FRITZ!Box eingegebenen Vodafone-Zugangsdaten richten die FRITZ!Box jetzt noch komfortabler auf den gebuchten DSL-/VDSL-Anschluss ein. Weitere Verbesserungen an der DSL-Software erlauben eine Steigerung von Stabilität und Übertragungsrate an verschiedenen Anschlüssen. Außerdem sind die DSL-Diagnosedaten für den Fall einer Fehleranalyse erweitert worden, um für zukünftige Optimierungen noch genauer analysieren zu können. ___________________________________________________________ Verbesserungen und Fehlerbehebungen in FRITZ!OS 6.30 Telefonie: - Hinzufügen mehrerer Rufnummern mit identischem Kennwort in einem Schritt für ausgewählte Anbieter - Umstellung des Anmeldeverfahrens für Google-Telefonbücher DSL: Verbesserung - Interoperabilität für VDSL Verbesserung - erweiterte DSL-Diagnoseoptionen Verbesserung - für G.Vector und Diagnose Internet: Verbesserung - Abruf von Internetseiten bei ausgelastetem Anschluss beschleunigt Verbesserung - VPN-Interoperabilität zu Fremdgegenstellen Verbesserung - Ersteinrichtung mit 1&1 Start-Code bereits vor Schaltungstermin unterstützt Verbesserung - Einrichtung am Vodafone-Anschluss vereinfacht Verbesserung - Ersteinrichtung für Vodafone auch bei nicht gestecktem DSL-Kabel Verbesserung - Kompatibilität mit Vodafone-IPTV an VDSL-Anschlüssen Heimnetz: Behoben - mögliche Anzeigeprobleme bei einigen Gerätenamen am IP-Client/Repeater NAS: Behoben - Nach Freigabe eines Ordners keine Anmeldung durch andere Benutzer möglich System: Verbesserung - Stabilität Sicherheit: Verbesserung - Anlegen neuer Rufumleitungen zu Sondernummern wird verhindert Verbesserung - Kennwortbewertung auch beim Setzen des FRITZ!Box-Kennworts während der Ersteinrichtung Verbesserung - MyFRITZ!-Einrichtung mit strengerer Kennwortrichtlinie Weitere Verbesserungen zur Erhöhung der Sicherheit mit dieser Version von FRITZ!OS erfahren Sie unter avm.de/sicherheit im Bereich "Updates erhöhen Sicherheit" Hinweis - Zugang zur FRITZ!Box per Telnet wird nicht mehr unterstützt _________________________________________________________ Neues in FRITZ!OS ab 6.20 DSL: NEU - Verbesserungen der Interoperabilität mit DSLAMs bei ADSL und VDSL NEU - Verbesserte Interoperabilität für VDSL2-Vectoring der Deutschen Telekom Internet: NEU - Unterstützung für neuere Mobilfunk-Sticks per USB-Tethering NEU - MyFRITZ!-Zugang bei Zugangsart Mobilfunk (3G) der FRITZ!Box NEU - Ersteinrichtungsassistent erweitert um Mobilfunkeinstellungen NEU - Kindersicherung einfacher einzurichten und robuster gegen Umgehungsversuche NEU - Eingabe der Kindersicherung-Onlinezeiten jetzt auch komfortabel mit Tablet oder Smartphone NEU - VPN-Verbindungen unterstützen jetzt zusätzliche Diffie-Hellman-Gruppen 5, 14 und 15 WLAN: NEU - WPS für den WLAN-Gastzugang / privater Hotspot in der Bedienoberfläche fritz.box auslösen NEU - Eingabe der WLAN-Zeitschaltung jetzt auch komfortabel mit Tablet oder Smartphone NEU - WLAN-Autokanal kann über die Bedienoberfläche aktualisiert werden NEU - Ersteinrichtung um WLAN-Information erweitert (Anzeige SSID, Schlüssel, Option zur Änderung) NEU - Detaillierte Informationen zu verbundenen WLAN-Geräten (Rx/Tx Datenrate, RSSI-Wert, WLAN-Standard etc.) Telefonie: NEU - Eingabe der Anrufbeantworter-Zeitschaltung jetzt auch komfortabel mit Tablet oder Smartphone DECT/FRITZ!Fon* NEU - Neue, kombinierte Anrufliste (inklusive Anrufbeantworternachrichten) auf linker Anzeigetaste "Anrufe" NEU - Unterstützung für wichtige Personen und personalisierte Klingeltöne im Zusammenhang mit dem Google-Telefonbuch NEU - Übernahme von eigenem Klingelton und Hintergrundbild direkt aus Mediaplayer NEU - Unterstützung der Audio-Formate OGG-Vorbis und FLAC NEU - Alle FRITZ!Fon-Modelle: Signalton beim Einstellen des Handgerätes in die Ladeschale NEU - Alle FRITZ!Fon-Modelle: bei aktivem Babyfon in Statuszeile "Klingelsperre aktiv" anzeigen NEU - FRITZ!Fon C4, MT-F und C3: Live-Bildanzeige für FRITZ!AppCam und Webcams mit JPEG-Bildern NEU - FRITZ!Fon C4 und MT-F: Headset-Taste zum Annehmen/Auflegen unterstützt NEU - FRITZ!Fon C4 und MT-F: Schnelle Startbildschirmauswahl durch 2x Menü-Taste oder lange OK-Taste NEU - FRITZ!Fon C4: Kurzzeittimer unter Komfortdienste NEU - FRITZ!Fon C4: Klingeln durch drehen aufs Display unterdrücken NEU - FRITZ!Fon C4: Aufwecken des Displays bei Bewegung NEU - FRITZ!Fon C4: automatisches drehen des Bildschirms beim Lesen von RSS-Nachrichten oder Mails (Lagesensor) NEU - FRITZ!Fon C4: Beleuchtung in Abhängigkeit vom Umgebungslicht ansteuern Heimnetz: NEU - Einfacher Wechsel des Zugangsprofils der Kindersicherung für ein Gerät in der Heimnetzübersicht NEU - Detailinformationen für FRITZ!Powerline-Geräte in der Heimnetzübersicht erweitert (Einstellungen, Updaten, Verbindungsinformationen, MIMO) NEU - Live-TV-Seite für T-Entertain-Anschlüsse erweitert um die Sender der ProSiebenSat.1-Gruppe Smart Home: NEU - Temperaturmessung durch FRITZ!DECT 100/200 und Anzeige in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box, über MyFRITZ! und FRITZ!Fon NEU - Countdown-Option mit FRITZ!DECT 200, die nach einstellbarer Zeitspanne die Steckdose aus- oder einschaltet System: NEU - Hauptmenü und Assistenten erweitert um Diagnose für Sicherheit und Funktion der FRITZ!Box NEU - Optionen für ein automatisches Update von FRITZ!OS** System/Sicherheit: NEU - Übersichtliche und transparente Zusammenfassung von Einstellungen und Informationen mit Bezug auf Sicherheit unter Diagnose/Sicherheit NEU - Information über die letzten Benutzer-Anmeldungen an der FRITZ!Box-Oberfläche NEU - Unterstützung bei der Wahl eines sicheren Kennworts im Bereich WLAN, Sicherung und FRITZ!Box-Benutzer NEU - Unterstützung von HTTPS auch für den lokalen Zugriff auf die Benutzeroberflächen fritz.box, fritz.nas, myfritz.box NEU - Unterstützung des derzeit sichersten Standards von TLS 1.2 (SSL mit AES) für die https-Verbindung mit der FRITZ!Box NEU - Import- und Export-Möglichkeit für das SSL-Zertifikat, das die FRITZ!Box verwendet (Internet/Freigaben/FRITZ!Box-Dienste) *Hinweis zu FRITZ!Fon: Aktualisierung der FRITZ!Fon-Handgeräte erforderlich auf Version 01.03.33 oder höher **Hinweis: Das automatische Update ist auf die Option "Über neue FRITZ!OS-Versionen informieren und notwendige Updates automatisch installieren (Empfohlen)" voreingestellt. ___________________________________________________________ Verbesserungen und Fehlerbehebungen in FRITZ!OS 6.20 DSL: Verbesserung - Anzeige auf der DSL-Übersichtsseite wie lange bei einer DSL-Störung schon kein Signal mehr empfangen wurde Verbesserung - Fehlerkorrektur G.INP kompensiert Übertragungsstörungen auch für VDSL2-Vectoring Verbesserung - DSL-Mitschnitt für den technischen Support nun ohne Neustart von FRITZ!Box möglich Verbesserung - DSL-Leitungstest nun teilweise ohne Kalibrierung von FRITZ!Box möglich Internet: Verbesserung - Einrichtung und Bearbeiten der Kindersicherung vereinfacht (Reiterreihenfolge geändert, Profiländerungen einfacher, Texte überarbeitet) Verbesserung - Benutzernamen mit Punkt für VPN-Verbindungen toleranter behandeln Verbesserung - SSL-Unterstützung für Dynamic-DNS-Anbieter Namemaster.de Verbesserung - bei der MyFRITZ!-Aktivierung wird für https nun ein zufälliger Port vorausgewählt Verbesserung - Überarbeitung der Seite FRITZ!Box Dienste Änderung - Tarifübersicht und Online-Zähler zusammengefasst Behoben - unerwartetes beenden der VPN-Verbindung von Android-Geräten zur FRITZ!Box nach einer Stunde mit "Lifetime expired" Behoben - BPjM-Filter nur noch bei Landeseinstellung Deutschland aktiv WLAN: Verbesserung - erheblich beschleunigte Übernahme von Einstellungsänderungen Verbesserung - Anzeige der WLAN-Anmeldedaten als QR-Code Verbesserung - ^Ausdruck der WLAN-Anmeldedaten getrennt für WLAN und WLAN-Gastzugang Verbesserung - Liste der Access Points der WLAN-Umgebung nach Empfangsfeldstärke sortiert Verbesserung - Repeater Modus: Stabilität und Latzenzzeiten verbessert Änderung - MAC-Adressfilter jetzt unter WLAN/Sicherheit Änderung - Einstellung für Stick & Surf jetzt unter WLAN/Sicherheit Behoben - Verbindungsinstabilitäten mit Apple TV Version 2 Telefonie: Verbesserung - Wichtig-Markierung bei Online-Telefonbuch über Google unterstützt Verbesserung - Interoperabilität zu Faxübertragungen (u.a. zu Fax2Mail-Anbieter) Verbesserung - Anrufliste zeigt von Rufsperre geblockte Rufe DECT/FRITZ!Fon* Verbesserung - Kompatibilität mit DECT-Handgeräten anderer Hersteller bei der Darstellung des FRITZ!Box Telefonbuchs und anderer Komfortfunktionen wie die MWI Funktionalität. Verbesserung - FRITZ!Fon C4, MT-F und C3: Anzeige Repeaternummer verbessert Verbesserung - FRITZ!Fon C4: Mikrofonlautstärke angehoben Verbesserung - FRITZ!Fon C4: Hörer-Lautstärke bei Headset erhöht Verbesserung - FRITZ!Fon C4: Echounterdrückung für Headset Behoben - FRITZ!Fon C4, MT-F und C3: Displaybeleuchtung wieder bei Anklopfen und Rufende Behoben - FRITZ!Fon C4, MT-F und C3: Probleme bei RSS-Nachrichten mit Bildern über Repaterverbindung Behoben - FRITZ!Fon C4 und MT-F: Wecker trotz lokaler Stummschaltung klingeln lassen Behoben - FRITZ!Fon C4: Eigener Klingelton mit richtiger Qualität abspielen Heimnetz: Verbesserung - Anzeige des für Gäste vergebenen IPv4-Adressbereiches Verbesserung - Prüfung von Hostnamen und Fritz!Box-Namen überarbeitet Smart Home: Verbesserung - AHA-HTTP-Programmierschnittstelle erweitert (http://avm.de/service/schnittstellen/) Verbesserung - Push Service detaillierter (Information im Betreff, bessere Grafik) Verbesserung - E-Mail Benachrichtigung bei Verlust der Verbindung zu FRITZ!DECT 200 System: Verbesserung - Erweiterung der Assistenten um Sicherheit und funktionale Diagnose Verbesserung - Umstellung auf verschlüsselten E-Mailversand über Port 587 mit Fallback auf Port 25, wenn kein anderer Port angegeben ist Verbesserung - E-Maileinrichtung für DECT und Push-Service überarbeitet Verbesserung - Speichern der Einstellungen vor dem Update mit einer FRITZ!OS-Datei jetzt mit Kennwort Verbesserung - separate Testmail für die Einrichtung des Push Services Verbesserung - DSL-Grafik in der Push Mail FRITZ!Box-Info korrigiert Verbesserung - neue Ereignisse für Freigaben von GRE/ESP/ExposedHost/Portrange Verbesserung - Sicherung der Einstellungen jetzt einschließlich Internetradio, Podcast und FRITZ!Fon Favoriten Verbesserung - Stabilität und Robustheit Änderung - Startseite: Eintrag für Online-Speicher verschoben von Komfortfunktionen nach Verbindungen Änderung - Startseite: Rufnummerntyp (privat, geschäftlich, mobil oder Fax) bei bekannten Rufnummern entfernt Änderung - Startseite: Eintrag VPN aus dem Bereich Verbindungen entfernt, im Online-Monitor unter "Internet" weiterhin vorhanden. Änderung - Anpassung der E-Mail-Betreffs vom Push Service Änderung - Einrichten eines Benutzers für MyFRITZ! nun ohne VPN-Rechte System/Sicherheit: Verbesserung - Unterstützung neuer Mailsysteme (STARTTLS) beim Push-Mail-Versand Verbesserung - Bei deaktiviertem TR-069 ist der Connection Request Port 8089 nun geschlossen Änderung - FRITZ!Box-eigenes Zertifikat erneuert** USB: Verbesserung - Erkennung von Mobilfunk-Sticks *Hinweis zu FRITZ!Fon: Aktualisierung der FRITZ!Fon-Handgeräte erforderlich auf Version 01.03.33 oder höher **Hinweis: Beim Update von FRITZ!OS in einer Version vor 06.10 auf eine Version 06.20 oder neuer ändert sich das SSL-Zertifikat der FRITZ!Box. Werden Apps oder Programme genutzt, die auf eine Änderung des Zertifikats prüfen, werden diese eine entsprechende Meldung ausgeben. _________________________________________________________ _________________________________________________________ 1) Speichern Sie die Firmware auf Ihrem Computer. 2) Öffnen Sie Ihren Internetbrowser und geben Sie die Adresse "fritz.box" oder "192.168.178.1" ein. 3) Wählen Sie im Bereich "Einstellungen" den Menüpunkt "Erweiterte Einstellungen" und "System" 4) Klicken Sie auf den Unterpunkt "Firmware-Update" und wählen Sie die Registerkarte "Firmware-Datei". 5) Geben Sie in das Eingabefeld den Pfad zur Updatedatei ein. Sie können den Eintrag auch über die Schaltfläche "Durchsuchen..." vornehmen. Die Datei muss die Endung ".image" haben. Wenn Sie den Speicherplatz auf Ihrer Festplatte freigeben wollen, können Sie nach dem Aktualisieren der Firmware die Update-Datei löschen. © AVM GmbH 2004 - 2015. Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende AVM Firmware-Paket enthält Dateien, die unter verschiedenen Lizenzen verbreitet werden, insbesondere unter AVM-proprietärer Lizenz oder unter einer Open Source Lizenz (nämlich GNU General Public License, GNU Lesser General Public License oder FreeBSD License). Einzelheiten zu verschiedenen Lizenzen enthält die Datei "license.txt" (ftp://ftp.avm.de/fritz.box/license.txt). Der Source Code der als Open Source verbreiteten Dateien kann schriftlich angefordert werden über fritzbox_info@avm.de. AVM räumt das nicht ausschließliche Recht ein, dieses AVM Firmware-Paket zu nutzen, welches ausschließlich im Object Code Format überlassen wird. Der Lizenznehmer darf von der Software nur eine Vervielfältigung erstellen, die ausschließlich für Sicherungszwecke verwendet werden darf (Sicherungskopie). AVM behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich eingeräumt werden. Ohne vorheriges schriftliches Einverständnis und ausser in den gesetzlich gestatteten Fällen darf dieses AVM Firmware-Paket insbesondere weder - vervielfältigt, verbreitet oder in sonstiger Weise öffentlich zugänglich gemacht werden, noch - bearbeitet, disassembliert, reverse engineered, übersetzt, dekompiliert oder in sonstiger Weise ganz oder teilweise "geöffnet" und in der Folge weder vervielfältigt, verbreitet noch in sonstiger Weise öffentlich zugänglich gemacht werden. DHA150828